You can do this with most names in the language. In order to know the given name of a nickname, you can ask using the following structure. Rara Academic by Rara Theme. ), ¿Quién es Doña Teresa? Find out the nicknames of the people who work at the company. Definition - Desvelado is a standard Spanish adjective that is used to describe a person that didn’t sleep enough or anything at all. ¿Quiénes de estas personas saldrán juntos el fin de semana? In the first question, the nickname is always in its plural form. From students and tourists to doctors and soldiers who’ve moved and visited here over the years. Male names are marked with m, female names with f. Definition from Wiktionary, the free dictionary, “De Alfonso a Poncho y de Esperanza a Lancha: los Hipocorísticos”, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Appendix:Spanish_diminutives_of_given_names&oldid=60122251, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Buenos días, me llamo Catalina.

I have seen many new Spanish speakers swearing that their friend’s name is Chava, not Salvador or that Chuy doesn’t have anything to do with Jesús.

Getting to know these nicknames will not only help you avoid a ton of miscommunication, but also will help you to call your Mexican friends by their proper nickname. I know I am! During the day I’m a freelancer and online marketer, while at night I’m here writing for students of the world wide web looking to learn Spanish. I hope you find what you’re looking for here during your journey into Español , Me llamo María Fernanda, pero me dicen Mafer, My name is María Fernanda, but they called me Marifer, Se llama María Fernanda, pero le dicen Mafer, Her name is María Fernanda, but they call her Marifer. If you’re learning Spanish, at some point, you’ll need to know some expressions to wish others good luck. Furthermore, we also discussed some techniques that will help you create nicknames and structures that will allow you to ask your friends if their given names have a nickname.

However, in the second structure, you have to use its singular form.

Beto – Alberto, Adalberto, Humberto, Roberto, Rigoberto, etc. You: Hi, my name is Damián, what’s your name? This page was last edited on 22 August 2020, at 07:17.


For instance: At this point, it’s very likely that you know how to introduce yourself and say your name in Spanish. – Choose all possible. Mexican people are so used to hearing their own nicknames that sometimes they forget that foreigners are not very familiar with these words. © Copyright 2020 SpanishLearningLab. Beto – Alberto, Adalberto, Humberto, Roberto, Rigoberto, etc. In the previous process, we saw that Mexicans create nicknames by simply focusing on the last syllables of the name. In this post, you learned some of the most popular Mexican nicknames.

Although in English you don’t have a suffix to change a word to its diminutive form, in Spanish we do. Like this: Even though the previous processes are an easy way to build your own nicknames, you have to keep in mind that there will be some irregular nicknames that don’t seem to correlate with the name.

If you’re the kind of person that notices the subtle details, it’s very likely that you saw that some of the Mexican nicknames are formed only with the last syllables of the name. It is helpful to be prepared for the most common ones. This list tends to exclude these more obvious hypocoristics and focus on other kinds.

Take Note: When using this structure, the only thing you need to change is the indirect pronoun (me, te, le, nos, les) and you have to choose it depending on the people you are talking about. Notice that when you have a name that ends with a vowel, you need to remove the vowels and, then, you can add ‘ito’ or ‘ita’. Good luck! – Who is going out on weekend from these people?

That includes slang and nicknames. You will listen to people introducing themselves in Spanish and also talking about their nicknames and where they come from. link to Desvelado - Translations & Meanings in English, link to 6 Ways to Wish Good Luck in Spanish to your Friends, How to Create Mexican Nicknames from Scratch, Ben, Benny, Benja, Benjamón, Benji, Chamín, Mincho, Cisco, Chisco, Curro, Fran, Francis, Franco, Franchu, Frank, Paco, Pancho, Paquito, Quico, Espe, Lancha, Pelancha, Pera, Peris, Perita, Fer, Fercha, Ferchita, Ferni, Nanda, Nandita, Cisca, Chica, Fran, Kika, Paca, Pancha, Panchita, Paqui, Paquita, Chepina, Fina, José, Pepa, Pepita, Pina, Pini, Chepa, Majo, Marijo, Marijose, María Pepa, Mari Pepi, María Pepito. Hopefully, with this post, you will be able to start calling your Mexican friend with their proper nickname. What’s the name for Chavas?

When the name ends in the vowel “E”, we must substitute the last “E” for “I”. ¿Cómo se llaman a + las/los que + les dicen + nickname?

Catalina: ¡Hola! What do you call the Salvadores?

For example: Notice that these hybrids have a pattern: in Mexico, we take the first name and just the first syllable of the middle name. Tito for Alberto, Humberto, Norberto, Roberto or Rigoberto m; Tomi for Tomás m; Toni for Antonio m (NB: "Toni" for males, "Toñi" for females) Toñi for Antonia f; Tono for Antonio m; Toñín for Antonio (via Toño) m; Toño for Antonio m; Toya for Victoria f; Trini for Trinidad f (Texas) Upe for Guadalupe f; Vero for Verónica f; Vicen for Vicente or Vicenta m-f ¡Hasta pronto! In addition, you are going to learn how to ask if a name has a nickname, just in case the name you are looking for is not on this list.

“De cariño le decimos” means “We kindly call her/him…”, Listen to the conversation again.

Se llama María Fernanda, pero le dicen Mafer Her name is María Fernanda, but they call her Marifer. Adding these endings to your friend’s name is an excellent way to make a nickname.


1. Although the ending seems very different, it’s actually the same one. We hope you found it useful. When a friend has two given names, it’s easy to create a nickname by just making a mix with both of their names. Nicknames in Spanish From students and tourists to doctors and soldiers who’ve moved and visited here over the years. “Me he perdido” means “I haven’t been around for a while!”2. Today, we will learn some very common nicknames in Spanish and practice listening too. Just like English nicknames, nicknames in Spanish are oftentimes very similar to the original name but not the same thing. Teresa? Others are not so transparent. What do you call the Marías? Powered by WordPress. They talk about a person called Coco in the conversation. Those nicknames related to physical appearance are really interesting, but in this lesson we will focus  on nicknames that are born from names. Here is a list of names with their corresponding nicknames in Spanish. Just as in English, where we can say Bob for Robert or Sue for Susan, many names in Spanish have accepted variants. Choose the person that is most likely to be “Doña Coco”. What’s the name for Chavas? Almost any Spanish name can have a hypocoristic formed by adding/changing the ending to '-ito' for male names and '-ita' for female names. Leave us a comment if you have any suggestion and tell us how well you did in the listening quizzes. – Which are the TWO main characters’ nicknames?

Greys Fly Reels, Milo Murphy Tiktok Age, Lol Lights Glitter Checklist, Otp Prompt Generator, Female Role Models Who Have Overcome Adversity, Mark Forrest Actor, George Pickett Fun Facts, Lil Durk Quotes 2020, Is Costco Coming To St Johns County Florida, Folks Folly Coupons, Night Running Lyrics, Melanie Catherine Eisenhower, Charlotte Bouchard Net Worth, Ripndip Skateboard Review, Diamond Platnumz Love Songs 2020, How Does Mellie Become President, Bat Family Ages, Wkc K98 Bayonet, Death Notices Uk, Rodney Rubbish Collection Days, Yuck Mouth Grassroots, Pug Size Chart, Harold Lemay Net Worth At Death, Maxed Out Transcript, Copenhagen Snuff Shortage, Theodosian Code Translation Pdf, Brohn Homes Standard Features, California Dairies European Style Butter Review, Booker T Washington High School Yearbook, Bommidala Fish In English, Gunsmoke Episode The Innocent, Pr Electron Configuration, Dr Terry Norton Uconn, Iquitos Peru Biome, Kitchenaid Serial Number Lookup, Elasticsearch Port Scan Detection, Nicole Pulliam Husband, Brandon Polamalu And Tamina Snuka, Faxanadu Game Genie Codes, Leftist Meme Wall Of Text, Desert Lizards Facts, Wretch 32 Height, What Sound Does A Rooster Pheasant Make, Ernie Nevers Height And Weight, Was Junior Walker Married, Pigeon Mail App, Baker Mayfield Salary Per Year, Winchester Sx3 Vs Sx4, Fate In The Iliad Essay, Lizette Charbonneau Pictures, Where Was Layne Beachley Born, Lates By Kate Net Worth, What Happened To Frank La Salle, Chapter 5 Focus Activities Civil Rights, Google Apprenticeship Reddit, Pose Season 4 Release Date 2020, Alpha Phi Initiation, Invocation And Benediction Examples, Vegan Cbd Gummies Canada, Poirot Double Clue Opera Singer, Fate Chain Ffxiv, Sf6 Polar Or Nonpolar, Fire Throne Chair Plans, Ultron Quotes Keep Your Friends Rich, Okr Examples For Research, Is Harpenden Posh, Catch La Dress Code, The Woods Inn Inlet, Ny Haunted, Wight 5e Race, Dog Texture Pack Minecraft Pe, Can I Use Vitamin C Serum After Microdermabrasion, Abyss By Abby Models Names, In The Conclusion Of An Argumentative Essay The Author Should Quizlet, Is Bicentennial Man On Disney Plus, Barbie Doll Price In Kenya, On The Whole Is There Justice For All Argumentative Essay, Steve Norman Worth, Legion Tech Dbd, Boston Whaler Restoration Parts, How Do You Turn The Gps Off On A Mercedes, Nj Dmv Inspection Stations, What Degree Does Al Sharpton Have, Roller Pigeons For Sale, Anime Tv Hd App, Nodachi Length In Feet, Puns With The Name Jessica, Unblocked Games 444, Stephen Yelich Jr, How Old Is Tito Torbellino Son, Viewpoint Realty Truro, Powder Coating Process Audit Checklist, Super 8 Wifi Password, Funimation Login Issues, 2012 Mazda 5 Code P0451, Jim Covert Net Worth, Feng Shaofeng And Zhao Liying Drama,